¡Estrenamos escaparate! Un mágico Pueblo de Navidad

✨ Inauguramos Nuestro Escaparate Navideño ¡Un rincón mágico lleno de historias para compartir! ✨

escaparate-pueblo-navidad-lemax-albina-bosch-5

Durante varios días y con mucha dedicación, hemos creado un Gran Pueblo de Invierno lleno de escenas entrañables de Lemax, donde la magia navideña cobra vida con la innovadora plataforma GLIDA.

Continuar leyendo

Verano en la Val d’Aran

El verano en la Val d’Aran es distinto, aquí no encontrarás las sofocantes aglomeraciones de turistas que se disputan codo con codo un palmo de arena junto a la playa de un mar repleto de cabezas flotantes que casi no dejan ver el agua.

verano-en-vall-daran-vilac-albina-bosch-bosques

verano-en-vall-daran-vacaciones-albina-bosch-01

Aquí podrás ver, tocar, oler y escuchar el silencio de la naturaleza en todo su esplendor mientras paseas solo en medio de un bosque de hayas, pinos y abetos, o mientras descansas o lees un libro a la vera de cualquiera de los ríos o lagos de aguas transparentes que dan vida al Garona en su largo viaje hacia el Atlántico, rodeado del aroma fresco y natural que desprenden las hierbas y flores de sus prados. Continuar leyendo

Le Tour de France 2016

valdaran-le-tour-france-albina-bosch-valldaran

En muchas ocasiones Era Val d’Aran ha sido testigo privilegiado de uno de los acontecimientos deportivos más importantes a nivel mundial.

Fiel a su tradición el Tour de Francia 2016 vuelve a visitar los Pirineos y concretamente el 10 de Julio, Vielha (Val d’Aran) será escenario de la salida de la novena etapa. Continuar leyendo

“Hèstes deth huec” en Les y Arties

Fiestas declaradas Patrimonio inmaterial de la humanidad por la Unesco.

Comienzan las fiestas ”deth huec” (del fuego) con el primer solsticio de verano y luna llena coincidiendo después de 68 años. Un raro evento que merece la pena contemplar junto a la fiesta “Eth Haro” de Les y “Eth Taro” de Arties.

Crema der Haro - Les - Val d'Aran

Les – Val d’Aran

Continuar leyendo

Primavera en Albina Bosch

Conforme avanza la primavera, en el Valle de Aran desaparece el ambiente invernal y los árboles y arbustos empiezan a florecer obsequiándonos con un paisaje muy colorido.

primavera-albina-bosch-valldaran-6

primavera-albina-bosch-valldaran-14

Nuestro valle… La Val d’Aran nos permite disfrutar de un paraje sin igual que la naturaleza nos regala. Continuar leyendo

¡Bienvenido otoño!

Cabizbajo, taciturno y mirando de reojo, el verano, lentamente, va dejando paso a su hermano mayor “El otoño”.

Atrás quedan los festejos iniciáticos del solsticio de verano que anunciaban su llegada con celebraciones, conjuros de meigas y brujas, hogueras y verbenas acompañadas de gran estruendo. Las aulas y los patios de las escuelas, de pronto, quedaron desiertas y en silencio mientras las gentes huían en tropel en busca de unos palmos de arena a la orilla de playa donde tumbarse, acompañados por la maldita y hortera melodía de la “canción del verano” de cada año que sonaba una y otra vez en el chiringuito, en la voz de un innombrable e inmisericorde cantante.

Sin embargo, ”El otoño”, señorial y discreto en sus formas, sin estridencias ni aspavientos hace su entrada de puntillas, pisando con delicadeza las primeras hojas secas del suelo.

Val-daran-otono-10

otonio-valldaran-Albina-Bosch-02

El bullicio y el griterío infantil han devuelto la vida a los patios y las aulas de las escuelas que huelen a libros nuevos y a madera de cedro de los lápices recién afilados. Continuar leyendo

Los “boletaires”

Cada año al comenzar el otoño, la paz y el sosiego de nuestros bosques, de repente, se ven alterados por la invasión de un ejército de buscadores de setas. Irrumpen armados con un palo en una mano y en la otra una navaja abierta y un cesto de mimbre colgando del brazo, como si fueran a enfrentarse a un feroz enemigo.

Al frente de la tropa, con paso firme y decidido, marcha un tipo extraño con pinta de legionario. Viste raídos pantalones de pana, una vieja camisa a cuadros arremangada por encima de los codos y una faja de tela le da varias vueltas alredor de una prominente barriga mientras que en la cabeza luce un especie de calcetín de color rojo que le tapa la oreja izquierda, calza unas viejas “Chirucas” del año 1962 tan desvencijadas, que la temporada anterior estuvieron a punto de costarle un serio disgusto, cuando casi se amputa el dedo gordo del pié que le asomaba por un agujero y al que confundió con una seta. Continuar leyendo

Las tiendas de Vielha, nos ofrecen un “Especial domingo!”

Las tiendas de Vielha, nos ofrecen un "Especial domingo!"

La Associacion deth Comèrç, Empreses e Servicis de Vielha-Mijaran ha lanzado una acción para dinamizar las calles de Vielha, llamada “Especial domingo!”, sugiriendo a nuestros vecinos de los valles colindantes a visitarnos los domingos.

Los domingos del 3 de Agosto y 7 de Septiembre, un total de 53 comerciantes abrirán sus puertas de 12h a 18h con la intención de ofrecer animación de muy diversas maneras, desde música a degustación de productos locales. También se posibilitarán las compras a unos precios especiales.

Por medio de esta acción se pretende mostrar el cambio que están dando cada vez en mayor medida los comerciantes de Vielha, abriendo sus comercios los domingos de temporada alta (invierno y verano).

¡Estáis todos invitados!